Extrañas experiencias - Claudio Willer

Editorial Nulú Bonsai

***

Poesía reunida 1964-2004.
Traducción de Thiago Pimentel.

Claudio Willer es una de las voces cantantes al interior de esa manada paulista en la que también tuvieron participación fundamental, entre otros, las principalísimas de Roberto Piva, Rodrigo de Haro o Décio Bar, poetas que, en el arco temporal entre los años 50 y 60 del siglo pasado, surgieron embebidos de existencialismo e insurrección gradualmente contracultural.
Vale recalcar que estos poetas permanecieron, por voluntad propia, entre la espada de la dictadura cívico militar brasileña y la pared rechazante de las poéticas más difundidas, como en la impugnación al concretismo, quizás por darse la diferencia en el seno de la misma São Paulo cuando ésta no era todavía la megalópolis actual.